You can report and vote for your own posts in "Feature Requests"

the title is self-explanatory


I think you could definitely be able to vote for your own suggestion (reddit does this too)

As for reporting your own post, that does seem odd. I’ll look into it but if the forum software ( Discourse) don’t support it, then I’ll probably let it stay